Por Havibeh Wheeler Díaz
Era a época de Natal e havia uma menina chamada Elena. Ela tinha sete anos. Tinha cabelo preto e crespo, olhos castanhos cobertos pelos óculos e um sorriso que iluminava o quarto. A menina estava enfeitando a árvore de Natal na sala com sua mãe. A mulher com cabelo curto e preto disse:
—Olha esse aplicativo no meu telefone; mostra por onde vai o Papai Noel!
A menina olhou para o aplicativo e respondeu:
—Não, é falso! É falso! Papai Noel não pode ser rastreado! — A mãe tentou convencer a Elena, mas não funcionou.
Logo depois, chegou a noite. A menina acordou para ir à cozinha. Ela estava buscando um copo de água quando, de repente, escuta um som fora da cozinha. Ela foi à janela, por curiosidade, e olhou para o céu. Naquele momento, passou o trenó do Papai Noel com dois viados. Elena, a
menina curiosa, terminou surpresa e fascinada. Não podia acreditar no que estava vendo! Olhou como o trenó passava por cima da casa da vizinha, deixando cair o brilho. Foi então que ela percebeu a situação. A menina começou a correr pelo corredor da casa para onde sua mãe estava dormindo.
—Mãe! Mãe! — A menina disse.
A mulher acordou com medo pensando que tinha acontecido algo.
—O que aconteceu? — perguntou a mãe.
—Era certo o aplicativo, é verdade! — A menina de sete anos respondeu e abraçou com emoção. Sua mãe ficou confusa, mas abraçou ela sem pensar.
Ninguém tem que saber que o aplicativo é falso. Se a menina estiver feliz, todos estamos felizes.
¿Qué dijo el jurado?
Este microcuento, escrito en portugués, destaca por crear una atmósfera de inocencia y maravilla a partir de una escena navideña cotidiana. La narración utiliza un lenguaje sencillo que refuerza la visión infantil de la protagonista, en quien destacan características de la niñez tales como la curiosidad, la credulidad y la capacidad de asombro propias a su edad. El texto presenta un contraste entre lo mágico, asociado con la ilusión de la niña, y lo ordinario del mundo adulto, lo que refuerza la importancia de la imaginación como lugar de felicidad. La historia se desarrolla de forma lineal, con escenas simples y diálogos que aportan dinamismo a la lectura. El cierre transmite la empatía hacia la perspectiva infantil y destaca el valor de preservar ese mundo ilusorio.
Por la ternura de su relato, la claridad narrativa y la efectividad emocional del cierre, el jurado otorga el tercer lugar a É falso ou verdadeiro, de la autoría de Havibeh Wheeler Díaz.
Jurado: Prof. José Rivera González y Profa. Bernice Rivera Berrocal
Este texto resultó ganador del tercer lugar en la categoría Microcuento en Lengua Extranjera del Cuarto Certamen Literario (2026) del Centro de Idiomas y Educación General de la Universidad del Sagrado Corazón.
[meta]lenguaje 
Deja un comentario